助理教授
白春燕 / Pai,Chun-Yen
國立清華大學台灣文學研究所博士、東海大學日本語文學系碩士、淡江大學日文系學士

  • 研究/創作專長領域
日治時期戲劇史、日治時期臺灣文史研究、文藝思潮跨域傳播

  • 近年常開課程
戲劇與社會文化運動︰日治時期新劇史料選讀 日治時期新劇史料選讀及田調實踐 臺灣文學與影視文化專題 初級日文

  • 重要經歷
1. 東海大學日本語言文化學系兼任助理教授 2. 靜宜大學閱讀書寫暨素養課程研發中心兼任助理教授 3. 日本早稻田大學文學學術院招聘研究員 4. 國立臺灣文學館駐館研究員

  • 發表論文
一、單篇論文 1. 2023年1月,〈彰化「黑色青年」的形成及其激進化發展脈絡〉,《世界‧啟蒙‧在地:臺灣文化協會百年紀念》(臺北:中央研究院臺灣史研究所,2023年),頁 985-1022。 2. 2022年7月,〈演劇與宣傳:彰化鼎新社及其新劇活動〉,《戲劇學刊》,第36期,頁7-33。 3. 2022年7月,〈彰化「黒色青年」の成立とその意義〉,《天理臺灣學報》,第31號,頁45-64。 4. 2022年1月,〈廈門新劇/文明戲研究(1921-1938):以廈門通俗教育社及李維修為中心〉,《戲劇研究》,第29期,頁71-102。 5. 2021年7月,〈臺灣新劇運動的先聲:1920 年代初期東京臺灣青年會的留學生演劇〉,《戲劇學刊》,第34期,頁7-33。 6. 2020年1月,〈文學跨域:日治時期在臺日本人作家保坂瀧雄研究〉,《文史臺灣學報》,第14期,頁7-49。 7. 2020年7月,〈1929年戯曲論争にみる臺湾文学者の新文学受容―張淑子、江肖梅、葉栄鐘を中心に―〉,《天理臺灣學報》,第29號,頁135-154。 8. 2019年6月,〈從1929年戲劇論爭看葉榮鐘的文藝觀〉,《臺灣文學學報》,第34集,頁99-131。 9. 2017年12月,〈東亞文學場域的文本流動:胡風譯《山靈:朝鮮臺灣短篇集》〉,《中國現代文學半年刊》,第32期,中國現代文學學會,頁95-122。(THCI核心期刊) 10. 2016年5月〈美援文藝體制形成於香港與日本之間的文學交流:以張愛玲及燕歸來作品為考察對象〉,《臺灣文學場域的生成與典律反思:第十二屆全國臺灣文學研究生學術研討會論文集》(臺南:國立臺灣文學館),頁344-400。 11. 2015年12月,〈村上春樹長篇小說《海邊的卡夫卡》的日本研究概況〉,《國際村上春樹研究集刊》第2集(臺北:秀威資訊科技),頁161-208。 12. 2015年2月,〈批判與擁護:楊逵的兩個「糞現實主義」〉,徐秀慧、胡衍南編,《前衛的理想主義—施淑教授七秩晉五壽慶論文集》(臺北:臺灣學生書局),頁163-187。 13. 2014年8月,〈文藝的輕騎隊:楊逵報告文學思想與理論探源〉,孟慶樞編 ,《中日文化文學比較研究年刊2014》(吉林:吉林出版集團),頁480-498。 14. 2013年4月,〈論楊逵對1930年代日本行動主義文學的吸收與轉化〉,《現代中文學刊》(中國上海:華東師範大學出版社),2013年第2期,總第23期, 62-76頁。 15. 2013年3月,〈論楊逵對1930年代日本文藝大眾化論述的吸收與轉化〉《閱讀楊逵》(黎活仁、林金龍、楊宗翰編,秀威資訊科技),頁202-272。 16. 2011年9月,〈1930年代臺灣.日本的普羅文學之越境交流 ——楊逵對日本普羅文學理論的接收與轉化〉,《第八屆全國臺灣文學研究生學術研討會論文集》(國立臺灣文學館),頁42-72。 17. 2010年6月,〈社会福祉系移住労働者の公共性~対抗的な公共圏構築に向けた可能性~〉,《多元文化交流》,第2號,頁259-277。 18. 2010年6月,〈第一広場の変遷〉,《多元文化交流》,第2號,頁104-122。

  • 出版專書
1. 2023年4月,《日治時期台灣文化協會新劇運動系譜(1921-1936)》(台北:新文豐出版公司)。 2. 2016年10月,譯書,四方田犬彥原著,《心悅臺灣》(臺北:聯經出版社)。 3. 2015年9月,《普羅文學理論轉換期的驍將楊逵--1930年代臺、日普羅文學思潮越境交流》,(臺北:秀威資訊科技)

  • 執導/演出/策展作品
1. 2022年9月-2023年8月,《日治時期臺灣新劇運動文化浪潮》特展,臺北市政府文化局。

  • 執行研究計畫
1. 2023年3月-9月,「黃呈聰等真耶穌教會信徒在中國的宗教活動」研究計畫,臺中市文化局。 2. 2021年3月-9月,臺中市文化局「黃呈聰與真耶穌教會早期史料清查計畫」研究計畫,臺中市文化局。

  • 重要獲獎紀錄或其他重要學術 、展演成就
1. 2022年國科會人文學及社會科學專書出版獎助 2. 2022年國立臺灣圖書館臺灣學博士優等論文獎 3. 2021年國立臺灣文學館臺灣文學傑出博士論文獎 4. 2021年國立臺灣文學館駐館研究員計畫補助 5. 2019年科技部補助博士生赴國外研究獎學金(千里馬計劃,編號108-2917-I-007-007) 6. 2014年日本橫濱大學短期交流計畫「以養成新世代知日派臺灣文學研究者為目的之臺灣日本學術交流計畫」獎學金 7. 2013年國立清華大學博士班研究生入學獎學金 8. 2013年國立清華大學學生國際訪問獎 9. 2013年國立清華大學人社院校長獎學金 10. 2011年第八屆全國臺灣文學研究生學術研討會論文評審獎 11. 2011年中華民國斐陶斐榮譽學會東海大學分會榮譽會員 12. 2010年東海大學文學院學術研究成果獎學金