|
國立臺北藝術大學戲劇學院《戲劇學刊》撰稿格式 為使本刊審查與編輯作業順利進行，並消除歧異、防止標識過度使用，以達明瞭易讀之效，謹訂下列撰稿格式： 一、請由左到右，橫排打字。 二、本刊為投稿、審稿雙匿名制，來稿請勿出現透露作者身分的文字內容，以維持審查之公正性；如有違者，本刊有權退稿或請作者修改之。 三、各章節使用符號，依一、（一）、1.、（1）……等順序表示；文中舉例的數字標號統一用（1）、（2）、（3）……。 四、請用新式標點，中文書名號用《》，西文則以斜體字標示，例：《牡丹亭》、Macbeth 五、中文篇名號用〈〉，西文則以“quotation marks”標示，例：〈臺灣近代亂彈戲班初探〉、“Dixi, Namahage, and the Question of ‘Folk
Performance’ ” 六、書名和篇名連用時，省略篇名號，例：《牡丹亭•拾畫》。 七、正文中第一次出現的外文專有名詞譯名後請以括弧標出原文全名，例：《小鎮》（Our Town） 八、正文中外文人名的中譯，只需翻譯姓氏（last name），例：畢希納（Georg Büchner） 九、獨立引文，每行低三格。 十、所有引文均須核對無誤。 十一、正文中之外文引文，請一律譯為中文；除非針對原文文字釋義有所斟酌或討論，否則正文中請勿附加原文。 十二、引文出處，請標於正文內，例： （1）（姚一葦 1988：152） （2）（Said 1978 : 7） 十三、注釋採當頁註，僅作補充說明之用，請勿以注釋形式標示引文出處，注釋號碼請用阿拉伯數字隨文標示。 十四、引用書目如同時含中外文者，請先列中文書目，再列中譯書目，之後再列西文書目，日文書目置於最後。標題一律為「引用書目」。 十五、專書：作者。西元年份。《書名》。出版地：出版者。例： 姚一葦。1979。《戲劇論集》。臺北市：臺灣開明。 Said, Edward W.（薩依德）著，蔡源林譯。2000。《文化與帝國主義》。臺北：立緒。 Turner,
Victor. 1969. The Ritual Process:
Structure and Anti-Structure. 鈴木忠志。1994。《演出家ソ発想》。東京：大田出版社。 十六、期刊論文：作者。西元年份。〈篇名〉。《刊物名稱》卷期：頁碼-頁碼。例： 陸萼庭。2005。〈傳奇「吊場」的演變與崑劇折子戲〉。《戲劇學刊》1：27-39。 Grotowski,
Jerzy. 1999. "Untitled Text by Jerzy Grotowski, Signed in 十七、論文集論文：作者。西元年份。〈篇名〉。《論文集名稱》。論文集編者。出版地：出版者。頁碼-頁碼。例： 高友工。1998。〈中國之戲曲美典〉。《明清戲曲國際研討會論文集》。華瑋、王璦玲主編。臺北市：中研院文哲所籌備處。29-47。 Schechner, Richard. 1997. “Exoduction.” The Grotowski Sourcebook, Ed. Lisa
Wolford and Richard Schechner. 十八、徵引資料來自網頁者，須加注網址及徵引時之時間。 十九、如有特殊強調之辭句，請以粗體表示。
|
